وجاءت الإحالة عقب توقيف المعنيَّين من طرف مفوضية الشرطة بكنكوصه، التي تولت إجراءات القبض عليهما قبل إحالتهما إلى الجهات القضائية المختصة.

وتندرج القضية في إطار الجهود الرامية إلى مكافحة السطو والاعتداء على الممتلكات، وتعزيز الأمن داخل المدينة.