ووفق إيجاز للدرك السنغالي، جرت العملية بين الساعة السابعة مساء والواحدة والنصف فجرا، بمشاركة 49 عنصرا، بينهم 36 من التجمع المتنقل لداكار، وتسعة من سرية داكار، إضافة إلى فريقين مختصين بالكلاب البوليسية.

وشملت العملية، على وجه الخصوص، مناطق «BOA» ومنطقة إعادة الإسكان وشاطئ «الفيراج»، حيث أسفرت عن تفكيك 60 مأوى مؤقتا في منطقة إعادة الإسكان، وستة أكشاك أقيمت على شاطئ الفيراج.

كما أوقفت وحدات الدرك السنغالي 27 شخصا، بينهم 18 رجلا لأغراض التحقق من الهوية، وتسع نساء، من بينهن مواطنتان نيجيريتان أوقفتا للاشتباه في ممارستهما الاستدراج.

وأسفرت العملية كذلك عن حجز كميات من المشروبات والمواد المختلفة، شملت 20 زجاجة من مشروب «Royal Dutch»، ومشروبات طاقة، وزجاجات من «Cody’s» ونبيذ أحمر، إضافة إلى أكياس مياه ومشروبات غازية وعلب من مشروبات أخرى.